News >> Koncerty • Ankety • Extra • Twitter • Vyhledávání

News

01. 03. 2010 • Recenzenti a blogeři znovu objevují Evanescence

Dnes jsem přeložila a zveřejnila dva nové články, které se nedávno objevily na netu. Recenzenti, blogeři a pisálkové po celém světě začínají s přílivem aktualit znovu objevovat fenomén Evanescence. Ne, že by mi to nedělalo radost ;)

"Song "Together Again" si opravdu užívám. Vyhrabal jsem i svou zaprášenou kopii desky Fallen a poslechl si ji poprvé po mnoha letech," píše Mark Ingoldsby, který kdysi na Evanescence zanevřel a nyní si ho získali zpět. Celý článek...

"Jednou z nejdokonalejších věcí, které jsem kdy viděl, byla Lee při svém nekonečně úžasném ztvárnění "Sally's Song" z Nightmare Revisited. Jako zpěvačka ohromně vyspěla a toto nové album slibuje být jednou z nejdůležitějších rockových nahrávek tohoto roku," píše Rick Florino a má svatou pravdu. Celý článek...

Mimochodem, 4. března znovu oslavíme World Evanescence Day. Tedy den, kdy Evanescence vydali úspěšné album Fallen. Už je to sedm let...

22. 02. 2010 • Tak do studia prý už zítra. Tedy spíše dnes.

Provedla jsem mohutný update Twitteru (nově přidané příspěvky jsou všechny po 28.1.2010). Dozvíte se například, jaké Amy namalovala chobotničky, když poslouchala Portishead, jak se jí líbí noví Massive Attack, co by se muselo stát, aby se na dalším albu objevil další rapový song (... :))) a hlavně, že teď v pondělí jdou Evanescence skutečně nahrávat do studia. Amy se hafo těší. Já taky. :)

Festr mi poslal pár fotek svého čerstvě vytuněného krvavě rudého evanescentního pokoje a trika, tudíž jsem je přihodila do sekce Czech Fan Merch Project :) Hustý. ENJOY!

17. 02. 2010 • 'Cause I'm broken, when I'm open...

Michal mi poslal fotky CD singlu Broken (by Seether feat. Amy Lee), který se mu povedlo koupit někde na netu. "SLINT", přátelé! Po X letech zase cítím nefalšovanou závist :))) V sekci Czech Fan Merch Project tedy přibyly tři jeho fotečky. Mrkněte na to.

Také bych vás ráda pozvala na čerstvě spřátelený blog, věnující se skupině Within Temptation.

Zároveň se omlouvám těm, kteři měli v mojí sekci Links dříve odkaz a nyní jim zmizel. Na nějaké bleskovky, návštěvy a soutěže mě neužije - spíše podporuji kvalitní a zajímavé blogy, ať už je jejich tematika jakákoli. Když váš web ztratí jiskru a umře, po nějakém čase ho ze seznamu doporučených odkazů smažu. Pokud ovšem vaše stránka vstala z mrtvých a vy si myslíte, že by u mě měla mít svou ikonku, dejte mi vědět, něco s tím třeba uděláme ;)

14. 02. 2010 • Tuna nových "Fan Things" updated!

Všem se omlouvám za neaktivitu, cítím se nemocně a vypnutě. Zároveň vám ale moc děkuji za přání k narozeninám, je super, že jste si vzpomněli. Dostala jsem evanescentní dárek dokonce i od kolegy z práce, to jsem absolutně nečekala, skoro mi vypadly oči :) Podívejte se tedy na nové updates v Czech Fan Merch Project - kromě mých CD, trsátek, modrého hrnku a dalších věcí tam konečně najdete také tu dokonalou sbírku singlů, které má doma Michal z Ostravy! Ty fotky sem dávám už 14 dní, no, tak už. :)

Na základě informací z evanescencewebsite.com jsem také přidala čerstvé informace do sekce Diskografie - najdete tam už i singl Together Again a u všech CD jsou nově co nejpřesnější data jejich vydání. Evanescence by měli být momentálně ve studiu, takže brzo bude další update... ;)

25. 01. 2010 • Proč se Amy rozhodla publikovat "Together Again?"

Amy (pravděpodobně) dnes napsala do EvClubu příspěvek, týkající se songu Together Again.
"Děkuji vám všem, kteří jste přispěli. Někdy je potřeba prožít něco takového, abyste se dokázali podívat na svět z jiné perspektivy. Další album, úžasné. Jsme z toho tak vzrušení. Ale ve skutečnosti, ve větším měřítku - koho to sakra zajímá... Všude kolem nás jsou lidé, kteří umírají - emocionálně i doslova. Tahle přehnaná citlivost je přesně tím, co mě donutilo psát básně a skládat hudbu, když jsem byla dítě. Potřebujeme se navzájem, je to prosté a jednoduché." Celý článek...

24. 01. 2010 • We'll be together again...

Dobrá zpráva pro ty, kterým nový song od Evanescence učaroval podobně jako mně. Nyní na těchto stránkách najdete jeho text a také můj překlad do češtiny. Tedy téměř volné přebásnění, aby se to hodilo k té Narnii, pro kterou song původně vznikl :) (Viz tato historická poznámka.)
Pod text písně jsem připojila také sloupeček informací a zajímavostí. To je něco, co chci časem provést se všemi songy ;)

Ráda bych také udělala reklamu českému Evanescence fóru, na kterém je sice zatím ticho po pěšině, ale doufám, že se přidáte a budete reagovat na moje poznámky v diskusi! Pro vstup klikněte na ikonku. Těším se na Vás. Až tam bude víc lidí, domluvíme třeba i ten sraz ;)

23. 01. 2010 • Evanescence vydávají nový song!

Včera v noci Amy napsala na Twitter: "Pracuju na úžasném způsobu, jakým bychom mohli pomoci Haiti. Vydržte a uvidíte!" 22. ledna byl následně oficiálně vydán song Together Again. Evanescence ho dali k dispozici nadaci United Nations Foundation, která financuje program pro pomoc postiženým oblastem na Haiti. Každý, kdo daruje alespoň pět dolarů, si ho zde bude moci stáhnout.
Na evanescence.com byla včera zveřejněna také tato oficiální tisková zpráva a také ukázka nové skladby k poslechu.

Amy Lee se už dříve účastnila různých dobrovolných sbírek pro potřebné, ale tohle je prostě ohromná věc. "Together Again" je krásná píseň, která byla původně složena pro film Letopisy Narnie. Vznikla v době, kdy se dávalo dohromady album The Open Door (2006), ale nakonec se na něm neobjevila. Amy si ji schovávala na horší časy :)

Na závěr jsem aktualizovala Twitter, kde najdete všechna oficiální oznámení od Amy za posledních několik dní. ENJOY!

11. 01. 2010 • Twitter updated

Dnes jsem přeložila a aktualizovala náš evanescentní Twitter, najdete tam zprávičky za poslední měsíc (včetně té včera oznámené "oficiální" ;)) ENJOY!

BTW: Provadim na webu technicke zmeny. POKUD BY VAM NEFUNGOVALO KODOVANI CESKYCH ZNAKU NEBO COKOLI JINEHO, IHNED MI TO PROSIM NAPISTE.

10. 01. 2010 • Evanescence se oficiálně chystají do studia!

"Příští měsíc jdeme oficiálně do studia nahrávat naše třetí album. Jsem víc než vzrušená, budu vás celou dobu o všem informovat!" Tuto zprávu napsala Amy Lee na Twitter předevčírem kolem 22. hodiny. No, myslím, že tohle si zaslouží update!!!

Jinak moc děkuji mnohým z Vás za podporu v nejrůznější formě, věřte, že to tady stále sleduju a čtu všechno, co napíšete, i když se mnou nekomunikují různé části PC. Bude líp. Pracuju na tom.

<< Novější příspěvky • Starší příspěvky >>